FC2ブログ
もう神に祈るしかない、そう思いました。
仏壇で「ティムがオリンピックにいけますように」と祈りました。
(なぜ仏壇;)教会にでも行った方がいいでしょうか?
(母校の幼稚園はクリスチャンスクールだった人・・・;)

公式サイトから関連記事→

ここだけ訳したいと思います。
Timothy Goebel made two mistakes in his short program. He put his hand down on the quad in his quad toe-double toe combination, and he overrotated his triple Axel.

“Obviously I was disappointed to make two mistakes in a short program,” Goebel said, “but, I am four points out of third. Four points is basically nothing. It is certainly not over yet. The long program is really the main program. It is very easy to make up four points.”

ティモシーゲーブルはショートプログラムで二つのまちがいをおかした。彼は
四回転トウ-二回転トゥコンビネーションで手をついてしまった。そしてトリプルアクセルで回転をオーバーした。(ここの正式名称を忘れました;オーバータ?ン?)

「明らかに僕はショートプログラムでの二つのまちがいに失望していました。
」とゲーブルは言った。「しかし、僕は三番目の四つポイント外にいる。四つのポイントは基本的になんでもない。確かにまだ終わっていない。フリープログラムが本当にメインのプログラムです。四つのポイントを補うのはとてもたやすいです」


そして、驚きの女子
一位サーシャコーエン
二位エミリーヒューズ
三位リャン
四位キミー・マイスナー
五位アリサシズニー

エミリーですか・・・リャンですか(汗)

男子の現在の順位

現在の順位(ポイント)

1 Johnny Weir 83.28 43.64 39.64 7.96 7.79 7.93 7.96 8.00
2 Michael Weiss 77.55 39.94 37.61 7.43 7.32 7.64 7.54 7.68
3 Evan Lysacek 74.03 37.20 37.83 7.54 7.36 7.64 7.61 7.68
4 Matthew Savoie 72.50 38.46 35.04 7.00 7.04 6.93 7.00 7.07
5 Timothy Goebel 70.27 34.23 36.04 7.25 6.93 7.29 7.18 7.39

ティム・・・つなぎの部分が悪いよ(;?;)というか、ライサもサボイも
一こけなのに、なんでお手つきとオーバーターンしたティムの方が得点悪いんだ・・・(;?;)シクシク。ライサとの差は四点差・・・。でも、ライサは去年のワールドの銅メダリスト・・・。もし、逆転しても選ばれるんでしょうか・・・怖い予想ばかり書いてすいません・・・。

ここは一発逆転で!ちょっとワイスさんに自爆してもらって(汗)
だ、だめっすか?サボイにも自爆してもらって(オイ)
・・・そこまでして代表に選ばれてほしいんか!おまえ!(・・・はい)

四大陸で引退試合だけは勘弁して欲しい・・・。
もういいじゃん。ワイスさん、二回オリンピック行ってるしよぉ・・・。
(だんだん毒舌家に・・・汗)ティムにもう一回味わせてあげてよう。


スポンサーサイト



2006.01.13 Fri l フィギュアスケート l COM(4) TB(0) l top ▲

コメント

Yahooの掲示板に全米選手権のトピがあったので見て見ましたが、ティムについては、ぎくしゃくして終わったって書いてました。なんかそういうのを読むと気持ちも体調もいまいち乗り切れてないのかなあ・・・なんて思ってしまいます。プログラムを消化しきれてないのかなあ?今更こんなことを言っても仕方ないですが。ティムだけじゃなくワイスさんも今期限りで引退するみたいですね。三番目の枠を争ってると見られていたワイスさんが、2位につけてるのが厳しいですよね。なんか悪いことしかかいてなくてすいません。私も神様にお願いします。
女子もびっくりですね。コーエン、シズニ-、キミ-かと思ってたので・・・
2006.01.13 Fri l ナオ. URL l 編集
たぶん動画がUSFAの方にあがるんじゃないかな?と私は勝手に思っていますけど、どうでしょうね。

ワイスさんもさすがに引退でしょう(^^;)
だからこそのベテランの底力っていうのが怖いですよね・・・。そうなんですよね。まさか二位とは!って感じです・・・。(すいません。ワイスさん)

ぎくしゃくってことは相当緊張してたんじゃないかと思います。なんせ、選考会ですからね・・・。元々、気弱な子ですし・・・。フランクさんやキャロル・ヘイキンスコーチがいる時はまだそのへんの精神面サポートがうまくいってたんだと思いますが、最近はサポートがうまくいってないとしか思えないです(--;)

このまま現役引退だけは勘弁してほしいのですが・・・。続けるとか言わないかな?・・・。

2006.01.14 Sat l ユキナガ. URL l 編集
そうなんですよね。ライサもフランクキャロルのことを有能な心理学者(だったかな?)みたいなことを言っていました。そういう面でのサポートがしっかりしてましたよね。やっぱりティムにはそんなコーチが合ってますよね。いまさらそんな事行っても仕方ないですけど。
2006.01.14 Sat l ナオ. URL l 編集
はい・・・。なんか後ろに爺様がいるだけで心強い気がするんですよね・・・なんとなく。
ティムはもう少しじっくりとコーチを選ぶべきだった気がします(今さらですが;)

でも、クビにした爺様を見返すといっちゃあ変ですが、乗り越えるためにもフリーはいい出来で3位になってもらいたいです(;-;)
2006.01.14 Sat l ユキナガ. URL l 編集

コメントの投稿












       

トラックバック

トラックバックURL
→http://yukinaga.blog8.fc2.com/tb.php/215-a6299548
この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)